英文美文分享: The Value of Time (时间的价值)

“Time is money.” – Benjamin Franklin

“时间就是金钱。” — 本杰明·富兰克林

James had always been busy, but it wasn’t until he read this quote that he truly understood the value of his time.

詹姆斯一直很忙，但直到他读到这句名言，他才真正明白了时间的价值。

He had spent years working hard but had never really paused to reflect on how he was spending his time. Was he using it wisely? Was he investing his time in things that mattered?

多年来，他一直在辛勤工作，但从未真正停下来反思自己如何度过时间。他是否明智地利用它？他是否将时间投资在重要的事情上？

The more James thought about it, the more he realized how precious time was. Time, unlike money, cannot be earned back once it is lost.

詹姆斯越想越明白时间有多宝贵。时间与金钱不同，一旦失去就无法再赚回来。

He started making changes, prioritizing his time on what truly mattered to him—his health, his family, and his passions.

他开始做出改变，把时间优先分配给真正重要的事情——他的健康、家庭和兴趣。

Time is our most valuable asset; use it wisely.

时间是我们最宝贵的资产；要明智地使用它。